The Mandalorian, the Disney+ series set in the Star Wars universe, is on a roll with its smashing success, and the latest season 3 episode is a double whammy for fans of…