As the curtain falls on yet another Dallas Mavericks season, it’s clear there’s no rest for the weary. The franchise has already shifted its focus to a few franchise-altering questions that will…